המסך הראה את המראה הרגיל: מסך בשחור-לבן, הפרופיל המטושטש של תינוקת שטרם פגשה את העולם. ליה אוליביירה שכבה לאחור, בן זוגה התכופף מעל בטנה ולחש: “בוקר טוב. שבת שמחה. את רעבה?”
איש בחדר ההוא בקנדה לא ציפה למה שקרה אחר כך. בדיוק ברגע שבו האב התרחק כדי להביט באחרים, פיה של התינוקת התעקם כלפי מעלה על המסך. חיוך, שם, בתוך הרחם, כתגובה ישירה לקולו של אביה. אחותה של ליה הצליחה לתעד את הכול בטלפון הנייד שלה.
כל החדר פרץ בקריאות התרגשות וביקש מהאב לעתיד לא להפסיק לדבר אליה. ליה אמרה מאוחר יותר שהיא הייתה “מוצפת לחלוטין” ובכתה שם דמעות של אושר. היא מכנה זאת הזיכרון העמוק ביותר שלה, זה שתנצור לנצח. ולמרות שהמדע עדיין מתווכח על מידת ההבנה של תינוקות ברחם, המחווה הזעירה ההיא על מסך מטושטש הספיקה כדי לרגש מיליוני אנשים ברחבי העולם.