“שכחת את תיק התינוק? מה התינוק יאכל כל היום?” השאלה של האם נקלטה בסרטון שכעת מופץ ברחבי דרום אפריקה.
הנער אינו מנסה לתרץ. הוא מבקש ממנה, כמעט בתחינה, לטפל בתינוק שזה עתה נולד רק באותו יום: אם התינוק יבכה באמצע השיעור, הוא אומר, זה יפריע לכל הכיתה. אמו אינה נעתרת. המתבגר יוצא בכל זאת, התינוק בזרועותיו, ובוכה בשקט בדרכו לבית הספר.

הקטע הפך לניצוץ שהצית שיחה שדרום אפריקה מתמודדת איתה כבר שנים: בין 2024 ל-2025, 117,195 תינוקות נולדו לנערות בגילאי 10 עד 19, חלקן בנות 11 בלבד. החוק מבטיח להן את הזכות להמשיך ללמוד. המציאות לא תמיד מאפשרת זאת.
