“שכחת את התיק של התינוק? מה התינוק יאכל כל היום?” השאלה של האם תועדה בסרטון שעכשיו מופץ ברחבי דרום אפריקה.

המתבגרת אינה מגיבה בתירוצים. היא מבקשת, כמעט מתחננת, מאמה שתטפל בבנה שזה עתה נולד רק באותו יום: אם התינוק יבכה באמצע השיעור, היא אומרת, זה יפריע לכל הכיתה. אמה אינה נעתרת. המתבגרת יוצאת בכל זאת, התינוק בזרועותיה, כשהיא בוכה חרש בדרכה לבית הספר.
קטע הווידאו הפך לזרז לדיון שדרום אפריקה מתמודדת איתו כבר שנים: בין 2024 ל-2025, 117,195 תינוקות נולדו לילדות בגילי 10 עד 19, חלקן בנות 11 בלבד. החוק מבטיח להן את הזכות להמשיך ללמוד. המציאות לא תמיד.
