ראשית, הוא הודה למעריצים על הזמן והכסף שהשקיעו כדי להגיע לשם.
זה היה במוצאי שבת, 10 באוקטובר 2026, ב-Sphere בלאס וגאס, במסגרת מופעי “Life Burns Faster”, שיגיעו בסך הכול ל-24 הופעות עד מרץ 2027. James Hetfield הכיר בכך שאם אינכם גרים בעיר, נסעתם מרחק רב כדי לראות את Metallica.
ואז הוא אמר את מה שאיש לא ציפה לו: הלהקה לא נמצאת שם, כמו אמנים אחרים, כדי להשפיע על מישהו באמצעות השטויות שלהם. “אנחנו כאן כדי לשכוח ממה שקורה בחוץ. האג’נדה של Metallica היא אהבה, אנרגיה ומוזיקת מטאל כבדה”.
הוא לא נקב בשמו של אף מוזיקאי. ובכל זאת, כמה כלי תקשורת ומעריצים קישרו זאת למחלוקת סביב הסרת Macklemore מסיבוב ההופעות של Ed Sheeran. Hetfield לא אישר שהוא דיבר עליו. גם לא מדובר בעמדה חדשה: ב-2017, בריאיון, הוא אמר שהוא שונא פוליטיקה כי היא מפלגת אנשים.
וכאן נמצאת הסתירה: Metallica כתבה גם על כוח ועל סכסוכים חברתיים. “…And Justice for All” עוסק בשחיתות ובניצול לרעה של כוח, ו-“One” עוסק בחייל שנשבר בעקבות לחימה. האם הנאום הזה עקבי עם יצירתם? האם אתם מסכימים עם דבריו?
וידאו: