מריון, סו, קרול ומרי היו בנות 17 וכל העולם היה לפניהן. זה היה בקיץ של 1972 והן בדיוק הגיעו לבדן בפעם הראשונה לטורקי, בחוף הדרום-מערבי של אנגליה. צלם מזדמן תיעד אותן הולכות שלובות זרוע לאורך הטיילת שעל שפת הים. איש לא דמיין שהתמונה הזאת תהפוך לחשובה ביותר בחייהן. 🥹
חמישים ושתיים שנים לאחר מכן, באוקטובר 2024, הארבע חזרו לאותה טיילת. הן היו בנות 70, היו להן נכדים, ועשורים של היסטוריה משותפת. לסו מוריס — זו ששומרת את האלבומים של כל ההרפתקאות של הקבוצה — היה הרעיון: לשחזר את התמונה כדי לחגוג את זה שכולן הגיעו לגיל 70. הן חיפשו בגדים דומים לאלה משנות ה-70 בחנויות יד שנייה, שכנה מקומית עזרה להן למצוא את המקום המדויק שבו הצטלמו, והן החליפו ממעילים לבגדי קיץ בשירותים ציבוריים כשקור אוקטובר שורר בחוץ. שום דבר לא היה עומד בדרכן. ❤️
בעלה של קרול שלח את תמונת ההשוואה לעיתון המקומי של הליפקס. מה שקרה אחר כך היה בלתי ניתן לעצירה: כלי תקשורת ברחבי העולם פרסמו אותה, והרשתות החברתיות עשו את השאר. שתי תמונות כמעט זהות, אותה מחווה, אותו מקום — ו-52 שנות חברות שמסבירות הכול. 🌍