זו לא הייתה ריאיון או קמפיין. זו הייתה תגובה.

אחד העוקבים כתב לקרול G שהיא נראית נינוחה מאוד, בלי הלחץ שתמיד יהיה לה הדבר החדש ביותר ביד. לה ביצ’וטה לא התחמקה מהנושא ולא ניסתה לייפות אותו. היא ענתה בקצרה ובישירות: “בעצם, זה ה־14”. הטלפון שלה הוא iPhone 14, שרבים כבר מחשיבים למיושן, אף שהוא נמצא בשוק רק כמה שנים.

התגובה התפשטה מיד. כי אם האישה שממלאת אצטדיונים ונמנית עם האמנים המצליחים והעשירים ביותר על פני כדור הארץ אינה מרגישה לחץ לשדרג את הטלפון שלה, השאלה נעשית בלתי נמנעת עבור כל השאר: כמה מהטירוף הזה של החלפת דגם מדי שנה נובע מצורך, וכמה ממנו הוא הרגל?

אולי נוחות אמיתית אינה קשורה לכך שיש לך את הדבר החדש ביותר, אלא לכך שאינך מרגיש שאתה זקוק לו.

