במשך שנים נפוצה גרסה שהצביעה על אמו של כריסטיאנו רונאלדו כסיבה לכאורה לסיום מערכת היחסים שלו עם אירינה שייק. עם זאת, מידע שפורסם ב-HOLA הסביר כי גרסה זו הוכחשה על ידי אנשים הקרובים לדוגמנית הרוסייה.
לפי אותה גרסה, אירינה שייק הייתה זו שהחליטה לסיים את מערכת היחסים לאחר ויכוח עם כריסטיאנו רונאלדו במדריד, במהלך ערב השנה החדשה. הפרידה סיימה כמעט 5 שנות זוגיות והתרחשה כשנראה היה ששניהם היו אחד הזוגות היציבים ביותר בספורט.
ההצהרה שצוטטה על ידי המגזין טענה כי שמועות על סכסוך עם משפחתו של כריסטיאנו לא היו גורם בפרידה. הסיפור נפוץ שוב משום שאנשים רבים ברשתות החברתיות ממשיכים לחזור על הסבר פשוט יותר שאינו תואם לגרסה זו.