מריוס בורג הויבי, בן 29, גדל בתוך אחד הארמונות המאובטחים ביותר באירופה. אמו, נסיכת הכתר מטה-מריט, נישאה לנסיך הוקון כשהיה בן ארבע, ומאז חייו עוצבו בידי פרוטוקולים, מצלמות וציפיות.
ביום שני הזה, בית המשפט המחוזי באוסלו הרשיע אותו בהתעללות בשתי נשים, אחת באחוזה המלכותית סקוגום ב-2018 ואחרת בבירה ב-2024, וגזר עליו ארבע שנות מאסר. בית המשפט גם הרשיע אותו בהתעללות בחברתו לשעבר, המשפיענית Nora Haukland, והורה לו לשלם $68,300 כפיצוי לארבעה מהקורבנות. הויבי לא נכח באולם בית המשפט; הוא השתתף באמצעות שיחת וידאו, מבלי למסור הסברים הקשורים לבריאות.
מה שהופך את הסיפור הזה לבלתי אפשרי להרפות ממנו הוא מה שמתרחש במקביל. מטה-מריט סובלת מצורה חמורה של פיברוזיס ריאתי ולאחרונה הוכנסה לרשימת ההמתנה להשתלת ריאה. מצבה מידרדר. עורך הדין של בנה ביקש את שחרורו כדי שיוכל להיות לצדה, ובית המשפט דחה זאת. מומחי מוניטין כבר מדברים על משבר מוסדי עבור הכתר הנורווגי, שהוחמר בעקבות גילויים קודמים על ידידותה של הנסיכה עם Jeffrey Epstein. אך לדברי כתבת משפחת המלוכה Caroline Vagle, כיום כל זה נדחק לרקע. מצבה הבריאותי של מטה-מריט מאפיל על כל שיחה אחרת.
