בתוך כל חוסר הוודאות, בדיקת אולטרסאונד פשוטה העניקה להם בדיוק את ההפוגה שהיו זקוקים לה.
ניקול קים ציפתה לילדם השלישי בתקופה שבה משפחתה עברה תקופה קשה במיוחד. בעלה בדיוק איבד את עבודתו, ועם תינוק נוסף בדרך, הדאגה לגבי מה שיבוא אחר כך הייתה בלתי נמנעת.
ואז הגיע מועד אחת מבדיקות המעקב שלה במהלך ההיריון.

כשצפו באולטרסאונד, הם הבחינו במשהו שגרם להם לעצור: התינוק הרים יד אחת ואגודלו היה זקוף לגמרי, כאילו הוא עושה את הסימן הקלאסי של “הכול בסדר”.
צירוף המקרים נראה מושלם כל כך, שניקול לא יכלה שלא לפרש אותו כמסר קטן במהלך השבועות הקשים. היא שיתפה את התמונה, והיא החלה במהירות להסתובב ברשתות החברתיות, שם רבים ראו בדיוק את מה שהיא ראתה: תינוק שטרם נולד, אך נדמה היה שהוא מרגיע את כל משפחתו.
לאחרים, ייתכן שזו הייתה פשוט תנועת יד שנקלטה בדיוק ברגע הנכון. אבל עבורם, זה קרה בדיוק כשהם היו זקוקים יותר מכול להאמין שהמצב יכול להשתפר.
חודשים לפני שפגשו אותו פנים אל פנים, ילדם השלישי כבר העניק להם אחת מאותן תמונות משפחתיות שסביר להניח שיספרו עליה סיפורים למשך שארית חייהם.
