לנסי סניידר הייתה בת שש בלבד כשדודה ריץ’ החל לחרוט פסוקים מהתנ״ך על הכוסות של In-N-Out Burger.

זו הייתה שנת 1987, ואף אחד לא העלה על דעתו שהמחווה הצנועה הזו — ציטוט שהוסתר בתחתית קופסת הצ’יפס או לאורך שפתה של כוס — תהפוך לחלק מזהותה של אחת הרשתות האהובות ביותר בארצות הברית. ריץ’ נהרג כמה שנים לאחר מכן בהתרסקות מטוס, והפסוקים האלה נותרו חותמו השקט אך הקבוע בכל סניף ברחבי המדינה.

כיום לנסי מנהלת את החברה שירשה ממשפחתה, וכאשר אנשים ברשתות החברתיות ביקשו ממנה למחוק את המסורת הזו, היא סירבה. היא לא עשתה זאת מתוך נוקשות או רצון לעורר מחלוקת: היא עשתה זאת משום שמבחינתה, המילים האלה אינן תעמולה דתית — הן זיכרון. הן הדרך שבה דוד שכבר איננו נשאר נוכח בכל פעם שמישהו מזמין המבורגר.
