הארמדילו לא ברח. הוא נשאר שם, בחצר בית בטקסס, כשהבעלים החליט לירות לעברו שלוש פעמים כדי להבריח אותו.
מה שהוא לא הצליח לקחת בחשבון הוא שהשריונות הגרמיים של בעלי החיים האלה הם למעשה לוחות מעוקלים המסוגלים להסיט קליע. אחד הכדורים ניתז בזווית המדויקת, שינה כיוון בתוך שבריר שנייה וחזר היישר לעבר האיש, ופגע בלסתו. צילומי רנטגן הראו שהעצם נשברה בכמה מקומות, ושברי קליע ננעצו בין שיניו.
הרופאים שטיפלו בו ציינו שסוג זה של פציעה עצמית שנגרמה מריקושט של ארמדילו, אף שהוא נדיר, תועד בעבר בדרום ארצות הברית. האנטומיה של בעל החיים, שהתפתחה במשך מיליוני שנות אבולוציה כדי לעמוד בפני טורפים, בסופו של דבר הגנה עליו טוב יותר מכפי שהצייד דמיין.
