גאאל בקושי בן שנה וארבעה חודשים, ויש לו מחלה הדורשת מרוץ נגד הזמן.
באלם, ארגנטינה, הוריו ארגנו טורניר פאדל צדקה כדי לגייס את 80 מיליון הפסו הדרושים להם כדי לקחת אותו להודו, שם הוא אמור להיות ב-5 באוקטובר לצורך טיפול בשיתוק המוחין שלו. שכנים, חברים וזרים נרתמו למען המטרה, מתוך כוונה יחידה להעניק לתינוק, שעדיין אינו יכול לשבת בכוחות עצמו, סיכוי.
בזמן שהטורניר התקיים, מישהו נכנס לבית המשפחה ולקח את הכסף שנאסף. משטרת מיסיונס כבר ביצעה חקירה בזירה, והיחידה האזורית VI חוקרת את האירוע, בעוד הקהילה של אלם נותרה המומה: הם גנבו בדיוק את מה שנאסף כדי להציל ילד. מי יכול לעשות דבר כזה למשפחה שרק ביקשה עזרה?