ג’ודי דנץ’ כבר אינה יכולה לזהות פנים ממרחק של מטר אחד.

היא אובחנה בניוון מקולרי בשנת 2012, והמחלה התקדמה עד שמחקה את מרכז שדה הראייה שלה. היא יכולה לזהות צלליות, אבל אינה יכולה לקרוא תסריט או לראות מסך טלוויזיה. לפעמים היא מברכת זרים ברחוב, מתוך מחשבה שהם חברים, ובפעמים אחרות היא מתעלמת מבלי להתכוון ממישהו שהיא מכירה, דבר שאפילו נזפו בה בגללו, כאילו הייתה יהירה, כשבמציאות היא פשוט אינה יכולה לראות אותם.

היא עזבה את במות התיאטרון המסורתיות, אבל לא את שייקספיר. כיום היא מלמדת תלמידים צעירים להציג את מחזותיו, תוך הסתמכות על זיכרון צילומי שפיתחה במשך עשרות שנים של קריירה, בעוד בני משפחתה וחבריה מקריאים לה את הטקסטים בקול כדי שתוכל לשנן אותם.

ימים ספורים לפני יום הולדתה ה-91, היא סיפרה למגזין Radio Times ששתי עיניה הגיעו לנקודה שבה כבר לא ניתן היה לקבל שום טיפול. היא עצמה בחרה במילה כדי לתאר זאת: “מוחץ”, משהו שמוחץ. ואף על פי כן, היא ממשיכה ללמד.

