ג’ייד וסט נכנסה למרפאה בפלורנס, אלבמה, כשבנה בן ה-1 ישן על כתפה. הגישו לה תיקיית טפסים, והיא בהתה בה: כשהתינוק בזרועותיה, לא הייתה לה שום אפשרות לכתוב.
מעבר לחדר שאל גבר מבוגר בשם ג’ו הייל אם יוכל להחזיק את הילד. היא חייכה והסכימה, לפי מטופלת אחרת. הייל השעין אותו על חזהו, נדנד אותו והחל לזמזם בזמן שהיא מילאה עמוד אחר עמוד. ג’ייס הקטן לא התעורר אפילו פעם אחת. הוא נשאר ישן עד שקראו לו לתורו.
נטשה קריטנדן וילסון, שחיכתה לתורה במרחק כמה מושבים, צילמה את המתרחש ופרסמה את התמונה בפייסבוק. היא הסתירה את פניה של האם כי לא הכירה אותה. היא כתבה שהגבר נדנד את התינוק והרעיף עליו אהבה כאילו היה בנו שלו. התמונה שותפה יותר מ-300,000 פעמים, ובימים שלאחר מכן מספר השיתופים שלה עבר את חצי מיליון.
וילסון, אם לשבעה ילדים מעורבים מבחינה גזעית, אמרה שהמראה של גבר לבן מחבק בטבעיות כזו את ילדה של אישה שחורה נתן לה תקווה. וסט הסבירה מאוחר יותר שהייל אמר לה שהוא תמיד נשאר סבא — ‘paw paw’ — ושהוא אוהב ילדים.