דני אולמו החליט לדבר, והוא עשה זאת בלי פילטרים. הקשר הספרדי הגיב בפומבי לראטון איילה, שהתנצל על האגרוף שהנחית עליו לאחר הגמר בין ספרד לארגנטינה.
אבל אולמו לא קיבל זאת. לפי גרסתו, כל סיפור החרטה מתמוטט בגלל פרט אחד: איילה הצדיק את המכה כתגובה למילים שאולמו מתעקש שמעולם לא נאמרו. “לא אמרתי לו שום דבר בכלל”, היו מילותיו המדויקות.
מבחינת הספרדי, להתנצל תוך שמירה על שקר זו לא התנצלות. ועם ההיגיון הזה, הוא סגר את הפרק בהצהרה שכבר החלה להסתובב בקרב אוהדים בשתי המדינות.
מה שמגדיר אדם אינו הטעות, אלא האופן שבו הוא לוקח עליה אחריות לאחר מכן.