מייקל יואיט, בן 65 ואוהד של לידס יונייטד, יצא מביתו בלידס ב-20 ביוני בדרכו לבוסטון כדי לצפות במונדיאל. הייתה לו עצירת ביניים בברצלונה. הוא מעולם לא הגיע למשחק.
הוא איבד את הטלפון שלו מיד כשדרך בעיר, ואיתו את הכרטיסים שלו ואת כל הקשר עם העולם החיצון. בינתיים, באנגליה, אחיו גארי פתח בחיפושים שבסופו של דבר עירבו את האינטרפול, את השגרירות הבריטית ואת המשטרה הספרדית. עשרה ימים של חרדה, מעקב אחר עסקאות בנקאיות ופוסטים ויראליים שביקשו עזרה כדי למצוא אותו.
והוא? יושב לשתות בבר, צופה במשחקים של אנגליה כאילו שום דבר לא קרה. הוא זוהה, לגמרי במקרה, על ידי שוטר בריטי שהיה בחופשה, שגם עוקב אחרי לידס וראה את החולצה שלו. גארי סיכם את מה שהרגיש כשנודע לו שהוא בטוח: הוא רצה לחבק אותו ולחנוק אותו באותו הזמן.