“ניסיתי, ניסיתי. עכשיו זה נגמר. התחלתי כאן, ואני מסיים את זה כאן.”
כך, בדמעות, דיבר האיש שברזיל ביקשה ממנו להיות Pelé.
הופעת הבכורה שלו בנבחרת הייתה ב-10 באוגוסט 2010, ב-MetLife שבניו ג’רזי.
שש עשרה שנים לאחר מכן, הוא חזר לאותו מקום כדי להיפרד.
לכדורגל יש את האכזריות הפיוטית הזאת: הוא נותן לך ולוקח ממך באותו מקום.
הוא עוזב כמלך השערים בכל הזמנים של Canarinha, עם 80 שערים ב-130 משחקים.
מספר שבכל מדינה אחרת היה מספיק לפסל. בברזיל, הוא מעולם לא הספיק.
הוא אמר זאת בעצמו: “הזמן שלי בנבחרת ברזיל עבר. עשיתי שם היסטוריה. אני מאוד שמח. חוויתי שם דברים רבים. נתתי את הדם שלי, את חיי. תמיד נלחמתי ונאבקתי למען Canarinha. אבל אני חושב שאני לא רוצה יותר.”
הוא זכה באליפות דרום אמריקה עד גיל 20 ב-2011, בגביע הקונפדרציות 2013 ובמדליית הזהב האולימפית בריו 2016, כשברזיל ניצחה את גרמניה בפנדלים.
באותו לילה הוא אכן בכה מאושר. גם ברזיל.
ההישג הטוב ביותר שלו בגביע העולם היה חצי הגמר של ברזיל 2014, שבו, בלעדיו בשל פציעה, גרמניה השפילה את המארחת 7-1.
גם הפצע הזה לא היה באשמתו. אבל ברזיל הייתה זקוקה למישהו להאשים.
הוא הגיע לגביע העולם האחרון שלו פצוע ולא יכול היה לשחק את הדקות שרצה.
למרות זאת, הוא כבש מהנקודה הלבנה בדקה ה-99 נגד נורווגיה.
השער האחרון שלו בחולצה הירוקה-צהובה: מאוחר, בודד, לא מספיק. כמו פעמים רבות כל כך בעבר.
ברזיל ביקשה ממנו את גביע העולם. הוא נתן לה את כל השאר.
כוכבים ⚽