ב-1984, Jacqui הייתה בת 22 כשפגשה אדם בשם Bob Robinson בקרב פעילים למען זכויות בעלי החיים בלונדון.
היא התאהבה בו, אבל היה דבר שלא ידעה: Robinson לא היה מי שטען שהוא. שמו האמיתי היה Robert “Bob” Lambert, והוא היה שוטר סמוי במשטרת המטרופולין שנשלח להסתנן לקבוצות סביבתיות ולקבוצות למען זכויות בעלי חיים.
המשימה שלו נמשכה חמש שנים. Lambert היה צריך לזכות באמון הפעילים ובעיקר להסתנן למעגלים של חזית שחרור בעלי החיים (ALF), תנועה שבאותה תקופה הייתה מעורבת בפעולות חשאיות נגד חברות הקשורות לניסויים בבעלי חיים, לתעשיית הבשר ולפרוות. המידע שאסף הועבר לממונים עליו.
אפילו הזהות הבדויה שלו נבנתה תוך שימוש בפרטים של ילד שמת, מנהג שהיה נהוג ביחידת ההפגנות המיוחדת (SDS), שהייתה חשאית באותה תקופה.
אבל Lambert הרחיק לכת עם זהותו הבדויה הרבה מעבר למה ש-Jacqui יכלה לדמיין.
במהלך משימתו, הוא ניהל קשרים עם לפחות ארבע נשים, מבלי לחשוף שהוא שוטר או שהוא נשוי. ביניהן היו Charlotte, שאותה פגש ב-1983 במהלך הפגנה למען זכויות בעלי החיים; Jacqui, שאיתה נולד לו ילד; Belinda Harvey, שאיתה ניהל מערכת יחסים שנמשכה 18 חודשים; ואישה נוספת שזוהתה בפומבי רק כ-CTS.
עם Jacqui, הקשר הרחיק לכת אף יותר. ב-1985 נולד בנם, ו-Lambert נשאר לצדה במשך 14 שעות של צירי לידה. בשנים הראשונות הוא נהג כאב מעורב והיה חלק מחיי בנו.
אבל ב-1988 הוא נעלם.
הוא אמר ל-Jacqui שעליו לברוח לחו״ל כי המשטרה מחפשת אותו בגלל פעילותו הפוליטית. זה היה סיפור כוזב. למעשה, הוא סיים את משימתו הסמויה וחזר ל-Scotland Yard, שם המשיך בקריירה שלו במשטרה.
Jacqui בילתה יותר משני עשורים מבלי לדעת את האמת.
ב-2012 היא זיהתה במקרה את תמונתו בעיתון וגילתה שהאיש שאיתו הביאה ילד לעולם היה סוכן סמוי. עד אז גם התגלה ש-Lambert ניהל קשרים אינטימיים עם נשים אחרות במהלך שליחותו.
והמשימה שלו נחשבה להצלחה בתוך היחידה עצמה. Lambert הצליח לזכות באמון הפעילים ומסר מידע שסייע למשטרה לזהות אנשים שהיו מעורבים בפעולות פליליות.
לאחר שחזר למשטרה, הוא המשיך לכהן בתפקיד ניהולי באותה יחידה, ובסופו של דבר ניהל מבצעים סמויים בשנות ה-90. בהמשך קיבל MBE ועבד באקדמיה.
אבל עדיין נותרה השלכה אחת שתשפיע ישירות על בנה של Jacqui.
היא גילתה ששניים מילדיו של Lambert מתו ממחלת לב גנטית, מה שעורר חשש שבנה שלה ירש את אותה מחלה. בסופו של דבר הוא נבדק, ונקבע כי הוא לא ירש את הגן הקטלני.
משטרת המטרופולין שילמה בסופו של דבר ל-Jacqui £425.000 (כ-US$576.000) כפיצוי והתנצלה בפניה. לאחר מכן, גם בנה קיבל פיצוי והתנצלות רשמית.
במשך עשרות שנים, Jacqui האמינה שאביו של בנה פשוט נטש את משפחתו כדי להימלט מהמשטרה.
המציאות הייתה קשה הרבה יותר מכפי שניתן היה לדמיין:
האיש שנכנס לחייה, הוליד איתה ילד ונעלם… נשלח על ידי המשטרה לחדור לעולם שהיא עצמה הייתה חלק ממנו.