צעירה צעדה לאורך חוף דאדר צ’ופאטי במומבאי, כשנתקלה באחד הסוסים המושכרים לרכיבות תיירים. היא לא הייתה צריכה לשאול דבר: כל מה שנדרש היה להביט בעיניו כדי להבין שמשהו לא בסדר.
גופו היה תשוש, וחבל היה תקוע בפיו ונראה שהוא מכאיב לו. בעל החיים המשיך לנסות למשוך אותו החוצה בלשונו, שוב ושוב, מבלי להצליח בכך לעולם. היא נשארה שם, נוגעת בפניו ומרגישה חסרת אונים לחלוטין מול דבר שלא יכלה לתקן.
הסוס הזה הוא רק אחד מיני אלפי בעלי חיים שנולדים, חיים ומתים כשהם נושאים אחרים, בלי שבחרו בכך מעולם. אין היתרים, אין מנוחה ואין קול. כל עוד עסקי הרכיבה ממשיכים לפעול כך, השאלה שנותרת תלויה באוויר פשוטה: כמה זמן יכול הבידור האנושי להצדיק את הסבל של מי שאינו יכול לומר לא?
