לרייצ’ל רפראגר לא הייתה תוכנית. הייתה לה ערימה של עבודה שהמשיכה לגדול.
היא הייתה טכנאית רדיולוגיה בבית החולים פרי בג’ורג’יה. בין ינואר 2009 לאפריל 2010, טוענים התובעים, היא צברה פיגור בעבודה. רדיולוג היה צריך לבדוק כל ממוגרפיה. היא מצאה קיצור דרך: הזנת תוצאה שלילית למערכת, בלי שאיש הסתכל בתמונה.
היא עשתה זאת לכ-1.289 מטופלות.
עבור אישה, תוצאה שלילית היא הקלה. פירושה לחזור הביתה, להמשיך בשגרת השבוע ולא לחשוב על זה. איש אינו מבקש חוות דעת שנייה כשאומרים לו שהוא בריא.
לפי התביעה, עשר מהנשים האלה אכן חלו בסרטן השד. שתיים מתו. הדיווחים בתקשורת חלוקים בשאלה אם שתי הנשים מתו מהמחלה, ואי-הוודאות הזאת נותרה בעינה.
ההונאה נחשפה משום שמטופלת אחת, עם התוצאה השלילית בידה, פנתה לקבלת חוות דעת שנייה בבית חולים אחר. שם גילו את הסרטן שלה. הסיפור הזה מגיע ממקור יחיד.
באפריל 2014 הודתה רפראגר באשמה בעשר עבירות של התנהגות פזיזה ובעבירה אחת של זיוף מחשב. עורך דינה אמר שהיא הייתה מוצפת ורצתה להדביק את הפער. לדבריו, היא לא עשתה זאת בשביל כסף.
השופטת קתרין לומסדן אמרה לה: “היא שיחקה ברולטה רוסית בחייהן של כמעט אלף נשים בקהילה הזאת.”
העונש: עד שישה חודשים במתקן כליאה, עשר שנות מאסר על תנאי, קנס בסך 12.500 דולרים, ואיסור לעבוד שוב במגזר הבריאות.
קיצור דרך נכנס בשורה אחת במחשב. את המחיר אי אפשר להכיל באף שורה.
