ריריקו קינושיטה הייתה בת 34 שנים כשקיבלה החלטה ששמרה בסוד במשך זמן רב: היא החלה לעבוד בתעשיית סרטי המבוגרים בלי שבעלה ידע.
לדברי השחקנית היפנית, הרעיון המקורי לא היה להפוך למקצוענית. היא פחדה להזדקן ורצתה לשמר זיכרון של איך גופה נראה באותו שלב בחייה, ולכן תכננה לעשות סרט אחד בלבד ואז לפרוש.
אבל קרה משהו שלא ציפתה לו. קינושיטה הוקסמה מסביבת העבודה והחליטה להמשיך. מה שהיה אמור להיות חוויה חד-פעמית הפך בסופו של דבר לקריירה, ובמשך כ-שנתיים היא הסתירה הכול מבעלה.
עד שהאשמה גברה עליה והיא החליטה לספר לו את האמת.
תגובתו של בעלה לא הייתה קלה. קינושיטה אומרת שהוא נשאר בהלם במשך שבוע וכמעט לא הצליח לישון לאחר שגילה מה היא עשתה מאחורי גבו.
עם זאת, הוא מעולם לא דרש ממנה לוותר על הקריירה שלה.
עם הזמן, בני הזוג הצליחו להתגבר על המשבר, ולדברי קינושיטה, מערכת היחסים שלהם אף השתפרה. כיום היא אומרת שבעלה תומך בה כשהיא נאלצת לנסוע לצורכי עבודה וששניהם מרגישים קרובים יותר מבעבר.
השחקנית אף טוענת שללא אותה החלטה שנראתה בתחילה ככזו שעלולה להרוס את מערכת היחסים שלהם, נישואיה כנראה היו מתקררים עם הזמן.
מה שהחל כניסיון סודי של אישה לשמר זיכרון מנעוריה הסתיים בתוצאה בלתי צפויה לחלוטין:
קינושיטה אומרת שהקריירה שלה בתעשיית המבוגרים סייעה בסופו של דבר להציל את נישואיה.