“הכול היה פארסה”: האחים טייט הודו שאימפריית היוקרה שלהם הייתה מזויפת ושהם עשו זאת כדי למכור קורסים לגברים שהאמינו להם

הם מעולם לא היו הבעלים של שום דבר מזה.

מכונית ה-Aston Martin בשווי 2.1 מיליון דולר, מכוניות ה-Bugattis בשווי 5 ו-7 מיליון דולר, ויאכטת-העל בשווי 50 מיליון דולר, שאנדרו וטריסטן טייט הציגו בסרטונים שלהם כהוכחה לאימפריה שאי אפשר לעצור, היו שכורות או שמומנו באמצעות קידומי מכירות. עורכי הדין שלהם עצמם אישרו זאת במסמך משפטי בן 28 עמודים שהוגש במיאמי, שם האחים נותרו במעצר פדרלי בעוד שבריטניה מבקשת את הסגרתם.

ההגנה כינתה זאת משחק תפקיד. הם היו צריכים להיראות עשירים להפליא, משום שכך התפרנסו: מקורסים כגון Hustlers University, שגבו 49.99 דולר לחודש בלבד, ומקורסים לתכנון מס באמצעות מבנים בחו״ל שעלו עד 5,000 דולר, שנמכרו לגברים שחלמו לשחזר עושר שמעולם לא היה קיים.

בינתיים, אנדרו מתמודד עם אישומים באונס ובתקיפה מינית של ארבע נשים, בעוד טריסטן מתמודד עם אישומים בתקיפה מינית, באונס ובסחר בבני אדם. אותו טיעון שנועד לשכנע את השופט שהם אינם מיליארדרים, בסופו של דבר חשף את העסק כולו: חזית שנבנתה כדי למכור חלום שקרי.