דניאל מרטינס מוכר ממתקים ברחובות סן קריסטובל, אקטפק. הוא חי עם ארתרוגריפוזיס מרובה, מצב שמונע ממנו להזיז את ידיו ורגליו.
איש אינו דוחף אותו מלבד קיילי, כלבה קטנה שאילף בעצמו מאז שהייתה גורה בת חודשיים בלבד.
זו אינה צירוף מקרים ואינה תחבולת וידאו. בהנחייתו של דניאל, קיילי למדה בעצמה לעצור ברמזורים, להמתין כשמכוניות חולפות, ולהמשיך רק כשהרחוב פנוי.
כל דחיפה של אפה בכיסא הגלגלים היא החלטה, לא רפלקס.
הסצנה תועדה לראשונה ב-2022 ומאז ממשיכה להסתובב, כי בכל פעם שמישהו רואה אותה בפעם הראשונה, הוא מרגיש את אותו הדבר: שיש שם נאמנות שלא מלמדים בעזרת חטיפים, אלא באמצעות שנים של טיפול הדדי.
אפשר לעקוב אחר סיפורם בחשבון @danielykeily, שבו דניאל משתף את חיי היומיום עם קיילי.