כשאקווריום טובה ביפן נועל את שעריו, מתחילה המשמרת האחרונה של היום.
שתי לוטרות ים, מיי וקירה, בנות 21 ו-17 לפי כלי תקשורת שסיקרו את סיפורו של הסרטון שהפך לוויראלי, אוספות אצטרובלים ומצופים מהמכל ונושאות אותם אל החוף. המטפל שלהן פוגש אותן שם. איש לא צועק עליהן או דוחף אותן: הן שוחות אליו, אחת אחת, עד שכל הבריכה מסודרת.
התגמול שלהן מגיע מיד, והוא צנוע: קוביות קרח שהן מקבלות בזמן שהן ממשיכות לצוף במים. האקווריום, שנמצא במחוז מייה, במרחק כשעתיים מאוסקה, מחזיק באחד האוספים הגדולים ביותר ביפן, עם כ-1,200 פרטים.
מומחים המצוטטים בכמה כלי תקשורת מסבירים שמדובר בהעשרה סביבתית: פעילויות שנועדו לשמור על היכולות הקוגניטיביות שלהן פעילות.
