המכונית נסעה בשלווה לאורך הכביש המהיר A21, בין פיאצ’נצה לטורינו. ליד ההגה ישב האב. לצדו, אשתו. במושב האחורי, בנם בן ה-31, בדממה.
הם חשבו שהוא ישן. למעשה, דום לב הרג אותו מבלי שנתן לו זמן לבקש עזרה, והם המשיכו לנסוע במשך 100 קילומטרים בלי לחשוד בדבר. הם עצרו רק באזור מנוחה ליד ווגרה, במחוז פאביה, כששמו לב שהוא אינו מגיב לקריאותיהם.
רופא הגיע למקום ואישר את מה שכבר היה ברור: לא היה לו דופק. בהמשך שחזרו ההורים את הרגע המדויק שבו בנם הפסיק להגיב להם, כ-100 קילומטרים לפני שעצרו את הרכב, בלי שאיש מהם הבחין בהבדל בין שינה למוות.
