נראה שאישה עדיין צריכה להסביר מדוע לא היו לה ילדים, כאילו משהו בחייה בהכרח חסר.
Kim Cattrall דיברה על הנושא הזה בשנת 2015 במהלך ראיון בתוכנית Woman’s Hour של BBC Radio 4. השחקנית של The Sex and the City הסבירה שהשימוש במילה האנגלית childless כדי להתייחס לנשים שאינן אימהות הטריד אותה במיוחד, משום שה־less הזה—”less”—נראה כאילו הוא מרמז שהן שוות פחות משום שלא הביאו ילדים לעולם.
במקרה שלה, היא אמרה שלא להפוך לאם ביולוגית לא היה בהכרח משהו שהחליטה עליו בן לילה. חייה וקריירה התקדמו, היא חשבה שאולי תעשה זאת בשנה שלאחר מכן או כעבור כמה שנים, וכשהגיעה לגיל 40, היא החלה לתהות עד כמה היא באמת רוצה לעשות זאת.
אבל Kim גם אינה מאמינה שהעובדה שאין לה ילדים פירושה שמעולם לא מילאה תפקיד אימהי. היא קרובה מאוד לאחייניותיה ולאחייניה, ובמשך שנים תמכה בשחקנים ובשחקניות צעירים וצעירות וייעצה להם ולהן. זו הסיבה שאפילו אמרה שאף על פי שאינה אם ביולוגית, היא כן רואה בעצמה דמות הורית.
מבחינתה, אימהוּת אינה הדרך היחידה לדאוג למישהו, להיות שם בשבילו או להותיר חותם בחייו. ובוודאי שלא מדד לקביעת מידת שלמותה של אישה.