מישהו הציץ דרך חלון של סובארו חונה ונבהל.

היא ישבה שם, במושב הנוסע, חגורה בחגורת הבטיחות: אישה קשישה עם משקפיים, מסכת חמצן וכתמי גיל על ידיה, ללא תנועה, בעוד הדסון, ניו יורק, קפאה ב–13°C באותו יום שישי בדצמבר 2016.

הם הזעיקו את המשטרה, משוכנעים שהאישה קפאה למוות. שוטר לא היסס אפילו לשנייה: הוא ניפץ את החלון כדי להוציא אותה.

בפנים לא הייתה אישה… זו הייתה בובת אימון להחייאה, מציאותית כל כך עד שהטעתה שכונה שלמה, בבעלותו של איש מכירות ציוד רפואי שהשתמש בה כדי לתרגל החייאה.


האיש הגיע לאסוף את מכוניתו ומצא את החלון מנופץ — מפקד המשטרה ל. אדוארד מור תיאר אותו כ’קולני וגס למדי’ מול הסמל.
למרות זאת, האזהרה הרשמית הייתה ברורה: אם אתם משאירים בובה כזאת במכונית שלכם בלילה קפוא, היו מוכנים לשלם על החלון.
