ב-Reddypuram Kovelakunta, כפר במחוז וורנגל שבטלנגנה, הודו, התושבים ראו משהו שהם לא רצו לראות: גופה שצפה ללא תנועה בבריכה, בלי לזוז מאז שבע בבוקר.
הם התקשרו למשטרה. הם אמרו שהוא היה כך במשך חמש שעות. איש לא הטיל ספק בכך שמדובר בגופה.
השוטרים הגיעו בסביבות הצהריים. הם נכנסו למים, אחזו בזרועותיו והחלו לגרור אותו לעבר החוף, בזהירות המסורבלת שבה נוהגים כשמטפלים במת.
ואז האיש פקח את עיניו.
הוא התנער, השתעל והביט סביבו בלי להבין מדוע חצי מהעיירה מקיפה אותו בהבעות האלה. השוטרים, שרק שנייה קודם לכן נשאו גופה חסרת חיים, נסוגו לאחור כאילו ראו רוח רפאים.
לא הייתה כאן רוח רפאים. הוא היה עובד מחצבה מקבלי, במחוז נלור, שבילה עשרה ימים רצופים בשבירת אבנים תחת השמש של טלנגנה. באותו יום הוא נכנס למים כדי להתקרר. התשישות עשתה את שלה: הוא נרדם כשהוא צף, בלי להיות מודע לעולם, בזמן שכל העיירה חשבה שהוא מת.
הסרטון, שצולם על ידי עד והופץ ברשתות החברתיות ביוני 2024, מראה את אותה שנייה בדיוק: הרגע שבו הפחד הופך להקלה, ואדם מותש עולה מן המים כאילו חזר ממקום אחר.
לפעמים המוות והשינה נראים דומים מדי זה לזה. למרבה המזל, הפעם זו הייתה רק שינה.