כמה מהשכנים ריתקו אותו.
הצעיר נתפס גונב לאור יום ברחוב בסנטיאגו דל אסטרו, ארגנטינה, ובעוד המשטרה הייתה בדרכה, מישהו הזעיק את האדם שהכי פחות התאים לו באותו רגע: את אמו. לא לקח לה זמן רב להגיע, והיא מיהרה לא פחות לשלוף את חגורתה.
לעיני השכנים והשוטרים, האישה הנחיתה עליו סדרת מכות בחגורה, והאירוע תועד והפך לוויראלי. אך החלק הטוב ביותר לא היה העונש הגופני, אלא הנאום שהתלווה אליו: בצעקות, היא הזכירה לו את הערכים שלימדה אותו בבית ודרשה ממנו לבחור בדרך של עבודה ישרה במקום בגניבה.
בתוך הצחוק ומחיאות הכפיים של הצופים בסצנה, התברר כי עבור אותה משפחה, הבושה שבמכות החגורה כאבה פחות מאכזבתה של אמא.