גבר שחבש כובע, הרכיב משקפי שמש כהים ולבש ז’קט ירוק הניף בגאווה את דגל מקסיקו ביציע במהלך המשחק נגד אנגליה. הכול נראה כמו הסצנה הטיפוסית של אוהד המסור לצבעי הנבחרת הלאומית שלו.
אבל המצלמה המשיכה לרדת, ושם היה הכוכב האמיתי של הסיפור: מגש כחול עמוס בבירות, שברור שלא היה שייך לו, מצא את דרכו לידיו בטבעיות שרק חוצפה טהורה יכולה להסביר.
אף אחד לא עצר אותו, אף אחד לא התלונן. רק צחוק, דגלים מתנופפים, ומקסיקני שמעבר לעידוד הנבחרת שלו, לקח גם משהו קטן נוסף לדרך.
