רופא עיניים בוחן את פנים העין ומוצא משהו שנראה כאילו הגיע מסופת שלג זעירה: עשרות חלקיקים לבנבנים מרחפים, נעים בכל פעם שהעין מסתובבת.
לאבחנה יש שם רשמי, היאלוזיס אסטרואידי, והיא מתרחשת בתוך הזגוגית, אותו חומר ג’לטיני שממלא את פנים העין ומעניק לה את צורתה. אלה משקעים של סידן ושומן, שלאורך השנים מצטברים ונשארים צפים כמו כוכבים קטנים התלויים בג’ל. זה נשמע מטריד, ומבחינה חזותית זה אכן כך, אבל רוב האנשים שיש להם את זה אפילו לא יודעים זאת.
הדבר המסקרן ביותר הוא שלמרות כמה בולט לראות את החלקיקים האלה במהלך בדיקת עיניים, הם כמעט אף פעם לא משפיעים על הראייה באופן משמעותי. העין לומדת לחיות איתם, והחיים נמשכים כאילו שום דבר לא מרחף שם בפנים.