בלילה של 31 באוקטובר 1993, חואקין פיניקס התקשר לשירותי החירום בזמן שאחיו ריבר פרכס. זו לא הייתה סצנה מתוסרטת: מישהו היה זקוק לעזרה, והוא ביקש שיבואו לעזור.
ב-18 בפברואר 2024, Cuatro חזר לעסוק במקרה ודיווח שהתוכנית Cuarto Milenio שידרה שוב חלק מההקלטה. יותר משלושים שנה לאחר מכן, ההקלטה שוב מיקדה את תשומת הלב ברגע פרטי, בלי להפוך אותו לסצנה מסרט.
על פי אותה כתבה, חואקין התקשר בזמן שריבר עבר את מצב החירום שהסתיים במותו. Cuatro מייחס את מותו למנת יתר. אלה עובדות קשות, אך מאחוריהן מסתתר דבר פשוט וקשה להתמודדות: שני אחים ורגע שבו כל מה שאחד מהם יכול היה לעשות היה לבקש עזרה.
בתוכנית Cuarto Milenio, כרמן פורטר התייחסה למקרה. התוכנית שידרה שוב חלק מהשיחה, לא סצנה מסרט: הקלטה של מצב החירום שבו חואקין ביקש עזרה עבור ריבר. חואקין היה שחקן, אבל באותו יום הסיפור אינו עוסק בתפקיד; הוא עוסק באח שעשה ככל יכולתו במצב שלא יכול היה להתמודד איתו לבדו.
ריבר מת באותו לילה; שום מילים לא יוכלו להפוך את האובדן הזה לפחות כואב. השיחה לא שינתה את התוצאה, אבל היא משמרת את המחווה שקדמה לכל תיאור של מה שקרה: חואקין ביקש עזרה עבור אחיו. לפעמים, אומץ מתחיל כך: כשאי אפשר לשנות את מה שקורה, עושים את מה שנחוץ למען מישהו שאוהבים.