ג’יימס בואן מצא חתול ג’ינג’י יושב במסדרון של בניין.
הוא הניח שהוא שייך לאחד השכנים, אך החתול עדיין היה שם כעבור יומיים. לא היה לו קולר, הוא היה רזה, היו לו שריטות על הפנים ופצע מזוהם ברגל. איש לא בא לדרוש אותו. לפי ספרו, ג’יימס לקח את החתול למרפאה וטרינרית זמנית של Blue Cross ושילם על אנטיביוטיקה ב-20 הפאונד האחרונים שלו — כסף שחסך לקניית אוכל.


הוא רצה לשחרר אותו לאחר סיום הטיפול, אבל החתול הלך אחריו לכל מקום, ואפילו עלה איתו לאוטובוס. הוא קרא לו בוב. כשבוב על כתפו, ג’יימס ניגן ברחוב בקובנט גארדן ומכר את המגזין The Big Issue. בשנת 2007 הוא הצטרף לתוכנית טיפול במתדון כדי להיגמל מהרואין. “אני חושב שהכול בזכות הבחור הקטן הזה”, הוא אמר.


ספר הזיכרונות שלו, «חתול רחוב בשם בוב», שהה 52 שבועות רצופים ברשימת רבי־המכר באנגליה, נמכר ב-26 מדינות ועובד לסרט קולנוע. מי הציל את מי?

