זה היה יום ראשון, 6:15 בבוקר, וצוות כבאית 29 של אוקלנד עדיין היה עסוק עד מעל הראש במכונית שעלתה באש מתחת לגשר עילי בשדרת 75.
היא הגיחה מבעד לעשן: יונה שלא עפה משם כפי שכל ציפור מפוחדת הייתה עושה. היא הלכה ישר לעבר הכבאים, כאילו ידעה בדיוק ממי לבקש עזרה. ריאותיה היו מלאות עשן, והיא בקושי הצליחה להישאר זקופה.
כבאי לקח מסכת חמצן המיועדת לבני אדם והצמיד אותה למקורה. הציפור נשארה דוממת, בלי להתנגד, ונשמה את האוויר הנקי הזה שנייה אחר שנייה. דקות לאחר מכן, היא הצליחה לעוף. הסרטון שתיעד את הרגע הזה עבר 11 מיליון צפיות ביום אחד, ועדיין איש אינו יודע מדוע אותה יונה בחרה לבטוח בהם.
