בתוך שקיות פלסטיק ענקיות, שפתחיהן נאטמו בקפידה, הילדים מוגנים לחלוטין מפני המים בזמן שהוריהם אוחזים בהם ושוחים איתם אל הגדה השנייה. זה לא משחק או דרך מאולתרת לחצות רחוב מוצף: כך מגיעות כמה משפחות בהוי האי שבצפון-מערב וייטנאם עם ילדיהן לכיתה.
בכל בוקר, כמעט 50 תלמידים צריכים לחצות את נהר נאם מא לפני שהם יוצאים למסע שיכול להימשך עוד חמש שעות ברגל. כשמפלס המים מאפשר זאת, המשפחות משתמשות ברפסודות במבוק קטנות שהן דוחפות ביד. אבל בעונת הגשמים הזרם נעשה מסוכן כל כך, שאפילו הסירות האלה עלולות להיסחף במורד הנהר. לאחרונה נפצע מבוגר לאחר שאחת מהן התהפכה.
הרשויות המקומיות הכירו בסכנה וביקשו להשתמש בשקיות רק כמוצא אחרון. עם זאת, עבור המשפחות האלה, הפסקת חציית הנהר אינה אומרת שהילדים יכולים להישאר בבית: בית הספר נמצא בגדה השנייה, והם נשארים שם במשך כל השבוע. לאחר שהם חוצים את הנהר, עדיין עליהם להתקדם במשך שעות בשבילים חלקלקים וקשים, ורק אז הם יכולים סוף סוף להתיישב בכיתה.
