קפיטאן היה כלב רחוב, מעורב עם רועה גרמני, כאשר מיגל גוסמן החליט להעניק לו בית בווייה קרלוס פאס, קורדובה. איש לא שיער שהמחווה הזאת תהפוך לאחד מסיפורי הנאמנות הזכורים ביותר בארגנטינה.
כאשר גוסמן מת במרץ 2006, קפיטאן נעלם. משפחתו חיפשה אותו במשך חודשים ללא הצלחה, עד שמצאה אותו שוכב על קברו של בעליו בבית העלמין העירוני. אף אחד לא לקח אותו לשם. אף אחד לא הראה לו את הדרך. ובכל זאת, מאותו יום ואילך, הוא נשאר לחיות בין הקברים.
מדי אחר צהריים, בדיוק בשעה שש, קפיטאן היה נשכב לצד מצבתו של מיגל. הוא עשה זאת במשך כמעט 11 שנים, גם כשראייתו וכוחותיו החלו להיחלש. הסיפור שלו הגיע לצרפת, לאמריקה הלטינית ולכל פינה שבה מישהו היה זקוק להאמין שלאהבתו של כלב אין תאריך תפוגה. הקרן להגנת בעלי החיים של העיר טיפלה בו בשנותיו האחרונות, בעודו ממשיך להתייצב למפגש היומי שלו.
בפברואר 2018, קפיטאן מת בגיל 16. הוא הלך לעולמו לאחר שחיכה לבעליו במשך כמעט 11 שנים, ומעולם לא חדל לשוב אל הקבר ההוא, שהפך לביתו. 😭❤️🩹