הם אפילו לא בני יום, וכבר נאלצו לקפוץ אל הריק.
בשמורת טבע בוושינגטון, אווזוני קנדה שזה עתה בקעו הציצו מעבר לשפת הקן שלהם, בגובה 7.6 מטרים מעל הקרקע. הוריהם חיכו להם למטה, ואין דרך אחרת לרדת: כשהם בוקעים, עליהם ללכת אחריהם כמעט מיד. לכן, בזה אחר זה, הם קפצו, כשכנפיהם הקטנות עדיין חסרות שימוש ורגליהם פשוטות אל תוך הריק.
מה שנראה כמו נפילה קטלנית הוא למעשה תכנון מושלם של הטבע. גופם שוקל כמעט דבר, ופלומתם הרכה, דמוית הכותנה, מרככת כל פגיעה. תצלומיו של Jake Bonello תפסו אותם ממש באוויר, לכודים בין פחד לאינסטינקט. הם יבלו את כל הקיץ צמודים להוריהם, ילמדו להיות אווזים, עד שהקפיצה הראשונה ההיא תהפוך לבסוף למעוף.