לילי הייתה בת 23 כשגופה החל לדבר בשפה שאיש לא רצה לתרגם.
בכל פעם שהיא הלכה לרופא והצביעה על המקום שכאב לה, התשובה תמיד הייתה זהה: תסמונת המעי הרגיז. איש מעולם לא הזכיר את המילה אנדומטריוזיס. גם היא לא חשבה על האפשרות הזו, עד שהכאב בזמן עשיית הצרכים הפך לאזעקה בלתי פוסקת שהאבחנות לא הצליחו להשתיק. כשהרגישה לכודה במבוי סתום, היא החליטה לשלם על ייעוץ פרטי.
לפני התור הזה, העור שלה התפרץ. התלקחות של פסוריאזיס כיסתה את כל גופה, עד כדי כך שהיא החלה לכסות את עצמה מרוב בושה, והביטחון העצמי שלה צנח. היא מאמינה שהלחץ הגופני הכרוני של שנים ללא אבחנה גרם להתפרצות. כשסוף סוף פגשה מומחה לאנדומטריוזיס, הממצאים הפנימיים הותירו אותו ללא מילים: הם תוארו כ’מדהימים’. כיום לילי משתפת את התמונות האלה כאזהרה וחוזרת על אותו דבר בפני כל אישה שמקשיבה לה: אל תפסיקי להתעקש עד שמישהו יאמין לך.