“הרופאים כבר אינם יכולים להציע לי דבר”, הוא אמר, ותיאר סבל שהשווה לזה של חולה בסרטן סופני. ארנו דני היה בן 43 ובעל קריירה שנמשכה כמעט שני עשורים בתיאטרון הצרפתי, כאשר החליט שאינו יכול עוד להמשיך לחיות כך.

הכול התחיל ביולי 2023, בניתוח פשוט לתיקון בקע בפריז. תותב מפוליפרופילן הושתל בגופו, ולפי עדותו, אז החל מסכת הייסורים שלו: כאב כרוני שאף רופא צרפתי לא ידע כיצד לטפל בו.

הוא נסע לארצות הברית ב-2024 כדי להסיר את השתל, אך הנזק כבר נגרם. האבחנות הגיעו מאוחר יותר: מיאלגיק אנצפלומיאליטיס ותסמונת ASIA.
בינואר הוא הגיש תלונה נגד היצרן במשרד התובע הציבורי של פריז. התיק נסגר באוגוסט. חודש לאחר מכן, ב-22 בספטמבר 2026, הוא מת בהמתת חסד בנאמור, בלגיה.
שעות ספורות קודם לכן הוא פרסם הודעה אחרונה בפייסבוק, ובה ציטט את ויקטור הוגו: “למות אינו דבר, מה שכואב הוא לא לחיות”. חברתו דלפין דפרדייה סיפרה שהוא הלך לעולמו כמעט מחייך, בהקלה.

