מלאן יוז התכוונה רק לבצע בדיקת שחפת.
זה היה במאי 2021, בחווה בגוויניד, צפון ויילס, ובין הפרות היה עגל מעורב של פרת חלב ובריטיש בלו, בן ארבעה חודשים בלבד. כשהווטרינרית התקרבה כדי לבדוק אותו, היא הבחינה במשהו שאף מדריך לא לימד אותה לצפות לו: עין שלישית, הממוקמת בצד החיצוני של פניו, עם עפעפיים וריסים משלה, ולחות שנראתה כמפרישה סוג של חומר סיכה טבעי, ממש כמו שתי העיניים האחרות.
“ראיתי טלאים ציקלופיים, בעלי חיים עם שני ראשים, אבל מעולם לא ראיתי דבר כזה”, אמרה יוז. הדבר המסקרן ביותר הוא שמבחוץ, העין הנוספת נראתה בריאה לחלוטין. מה שאיש לא הצליח לקבוע היה אם משהו באמת מתפקד מאחוריה, או שמא היא הייתה רק העתק שנוצר בעקבות שגיאה התפתחותית לפני הלידה. עבור איגוד החקלאים הלאומי, זה היה מקרה נדיר ביותר, שככל הנראה קשור לבעיה גנטית במהלך השבועות הראשונים של ההיריון.