Steve Irwin לא היה זקוק למתרגם כדי לדבר עם בעלי חיים. בקטע הזה שממשיך להסתובב ברשת, שני Kookaburras אוסטרליים התקוטטו ביניהם בניקורים, והוא פשוט… חיקה את הקול שלהם.
כן, בדיוק כך: הוא שחזר את הקריאה המדויקת של הציפורים האוסטרליות המקומיות האלה, צליל שמזכיר צחוק גרוני. שניות לאחר מכן, שתי הציפורים הורידו את המגננות. “עכשיו תהיו חברים”, הוא אמר להן, כאילו להרגיע ריב בעזרת השפה הנכונה הוא הדבר הכי טבעי בעולם.
Irwin גדל בגן החיות לזוחלים של משפחתו ובהמשך ייסד את Australia Zoo עם אשתו Terri. הוא מת ב-2006, אבל קטעים כאלה—שבהם הקשר שלו עם חיות הבר נראה כמעט טלפתי—ממשיכים להזכיר לנו למה קראו לו צייד התנינים.
