באותו יום שישי, 21 באוקטובר 1988, Marta Fortunata Espina, בת 75, יצאה לקניות בקבליטו.
בקומה ה-13 של Rivadavia 6155, בפינת רחוב Morelos, התגוררו בני הזוג Montoya עם הפודל שלהם, Cachy. לפי דיווחים בעיתונות, הכלב החליק דרך רווח במעקה המרפסת ונפל אל התהום. הוא נחת על ראשה של Marta והרג אותה מיד.
Edith Solá, בת 46, ראתה את המתרחש מהמדרכה שממול, ניסתה לחצות את השדרה ונפגעה מאוטובוס. גבר שהיה עד לכל מה שקרה חצה את הכביש לסוכנות מכוניות כדי לבקש עזרה, התמוטט ומת בדרך לבית החולים. כל זה קרה בתוך כ-20 דקות.
רק המוות הראשון נגרם מפגיעתו הישירה של הכלב. שני מקרי המוות האחרים נגרמו מההלם.