מאריזת מצרכים בסופרמרקט ועד להפיכתו לכוכב עולמי. באד באני כבש את העולם בלי לנטוש את הספרדית

לפני שמילא אצטדיונים, בניטו אנטוניו מרטינס אוקסיו ארז מצרכים בפוארטו ריקו.

בזמן שעבד בקופה, הוא העלה שירים ל-SoundCloud. אף אחד לא ביקש ממנו אותם. אף אחד לא קידם אותם. הוא יצר אותם בעצמו ופרסם אותם בעצמו. וכשאנשים התחילו ליצור איתו קשר לגבי המוזיקה שלו, הוא אפילו לא ידע כמה לגבות.

הוא לא החליף שפה כדי שהעולם יקשיב לו. הוא שר בספרדית כשספרדית לא הובילה את המצעדים העולמיים. והוא המשיך לעשות זאת גם כשאמרו לו שזה לא יוביל אותו לשום מקום.

ב-1 בפברואר 2026, בלוס אנג’לס, אלבומו Debí Tirar Más Fotos זכה בגראמי לאלבום השנה. ב-68 שנות הענקת הפרסים, מעולם לא זכה קודם לכן אלבום כולו בספרדית בגביע הזה.

באותו לילה הוא גם זכה באלבום מוזיקת האורבן הלטינית הטוב ביותר, ושירו Eoo זכה בגראמי לביצוע מוזיקת העולם הטוב ביותר. הוא עלה לבמה והודה לאמו על שילדה אותו בפוארטו ריקו.

חמישה חודשים לאחר מכן, ביולי, מוזיאון גרוון בפריז חשף דמות שעווה בדמותו. הוא האמן הלטיני הראשון שזכה לאחת כזו.

אותו אדם שארז מצרכים עשוי כעת משעווה בצרפת, ושר בשפה שבה למד לחלום.

בניטו מעולם לא תרגם את המוזיקה שלו; במקום זאת, העולם למד להסתגל אליה.