“מעולם לא הבנתי מרק כמושג; כשמישהו אומר, ‘אה, אני הולכת לאכול מרק לארוחת ערב.’ לא, ככה זה לא עובד. מה שאתם עומדים לשתות הוא משקה”

Kaya Scodelario לא יכולה לסבול מרק. והיא אמרה זאת באופן ישיר ובוטה בפודקאסט Off Menu, מול המנחים Ed Gamble ו-James Acaster: “אי אפשר ללעוס אותו, זה לא אוכל”. הם צחקו, אבל מאחורי הבדיחה הסתתר משהו מתוק הרבה יותר.

השחקנית הברזילאית-בריטית, הידועה בכך שהיא מגלמת את Susie Glass בסדרה The Gentlemen של Netflix, הסבירה שעבורה, בישול הוא לא רק מטלה; זו הדרך שלה להפגין אהבה. “אני מאכילה אנשים”, היא הודתה, ותיארה כיצד התפריט האידיאלי שלה משלב את שני שורשיה: pão de queijo, rodizio, כרובית בגבינה, ופודינג טופי דביק שנשמע כמו חיבוק שמוגש בצלחת עמוקה.

הסרטון פורסם באוגוסט 2026, בדיוק בזמן ש-Kaya קידמה את בכורת העונה השנייה של הסדרה ב-3 בספטמבר. ולמרות שכולם מדברים על הסלידה שלה ממרק, מה שבאמת נשאר הוא הרעיון הפשוט הזה: מבחינתה, לבשל למישהו הוא הדרך הכנה ביותר לומר לו שהיא אוהבת אותו.