תשעה קליעים. אחד בפנים.
קרטיס ג’קסון, הראפר שהעולם מכיר בתור 50 Cent, מספר זאת בלי דרמה: “נוריתי תשע פעמים והמשכתי; זה לא עצר אותי”. הוציאו את השיניים בצד אחד של פיו, ונותרו רסיסי קליעים בלשונו. קולו השתנה לחלוטין, והוא הטיל ספק אם יוכל אי פעם לעשות ראפ שוב.
אבל מה שפגע בו יותר מכול קרה מאוחר יותר. חברת התקליטים שלו, Columbia, ניתקה איתו את הקשר ב-1999, אחרי הירי, והפסיקה לענות לשיחותיו. הם גנזו את האלבום שזה עתה הקליט, והוא נותר בלי לדעת מה יעשה בחייו. “להיפגע מירי לא הייתה החוויה הכואבת ביותר עבורי”, הוא הודה בריאיון למגזין Spin.
ממיטת בית החולים שלו, הוא חתם על עסקת הוצאה לאור עם EMI וקיבל מקדמה בסך 100.000 דולר, שממנה חי בזמן שלא יכול היה ליצור מוזיקה. הקול שהקליע הותיר לו הוא הקול שמיליונים למדו לזהות בהמשך.