הפיל עשה את דרכו לעבר גרם מדרגות בהלבידו, כפר בקרנטקה המוקף במקדשים עתיקים ובמסדרונות טבעיים, שבהם חיות הבר חיות יותר ויותר בקרבה לבני אדם.
האישה צעדה בהיסח הדעת, מבלי להיות מודעת לצל שהתקרב מאחוריה. מטרים ספורים מהתנגשות, בעל החיים נעצר בבת אחת. הוא לא היסס, לא האיץ ולא דחף אותה: הוא פשוט נעצר, כאילו חישב כל סנטימטר של מרחק לפני שהיה מאוחר מדי.
הסרטון הפך לוויראלי, והמשתמשים הסכימו בדבר אחד: לעיתים רחוקות רואים איפוק עצמי כזה אצל בעל חיים השוקל כמה טונות. מי שחוקרים פילים מסבירים שהזיכרון שלהם והיכולת שלהם להעריך איומים יוצאי דופן, דבר שהוכח באותו רגע מול גרם המדרגות. איש לא נפגע, והקרדיט, הפעם, כולו מגיע לפיל.
