אנטוניה הגיעה למרפאה הווטרינרית NOGALVET כשהיא חולה מאוד.
היא סבלה מ־פרוווירוס, זיהום שתוקף בעוצמה ובמהירות, במיוחד גורים, ועלול להיות קטלני ללא טיפול בזמן. במשך ימים היא נשארה תחת השגחה רפואית בעוד גופה נאבק בנגיף, ואיש לא ידע בוודאות כיצד הסיפור יסתיים.
כשסוף סוף הצליחה להחלים, הצוות הווטרינרי לא הסתפק בשחרורה בלבד. הם הוציאו סרטים צבעוניים והחלו לרקוד סביבה כדי להיפרד ממנה, כאילו הייתה זו מסיבת סיום. הסצנה תועדה משום שהראתה משהו שנדיר לראות: החיבה האמיתית שמאחורי המדים.
ההחלמה שלה היא גם תזכורת שקטה: הקפדה על חיסונים מעודכנים יכולה להיות ההבדל בין חגיגה כזו לבין סיפור עם סוף אחר.