זה אינו רמזור רגיל. בכביש הפאן-אמריקאי, סמוך לכמה יציאות בארגנטינה, חלק מהנהגים כבר אינם מורידים את החלונות מרוב פחד.
השיטה פשוטה ומרושעת: מנקה שמשות מתקרב ומציע שירות שאיש לא ביקש, ואם אינך משלם, הזכוכית או המרכב הם שמשלמים את המחיר. עדים מתארים מכות באותן מטליות ניקוי, שריטות מכוונות, ואפילו מראות שנשברו כצורת נקמה מיידית. זו אינה תאונה וגם לא תקרית מבודדת: זוהי סחיטה שחוזרת על עצמה בדפוס קבוע, במעבר אחר מעבר, ברמזור אחר רמזור.
מה שהכי מקומם הוא לא רק הנזק החומרי, אלא תחושת חוסר האונים: איש אינו מתערב, אין פיקוח נראה לעין, ומי שמתנגד משלם על כך במכונית שלו. בינתיים, כל נהג שנוסע במסלול הזה תוהה את אותו הדבר: כמה זמן יעבור עד שמישהו יעשה משהו, לפני שזה ייגמר אפילו גרוע יותר?