עוד לא היו בני יום וכבר היו להם סדרי עדיפויות ברורים.
בעוד שלושה מאחיהם ישנו צמודים לגופה של אמם, שני גורי חתולים שזה עתה נולדו — ועדיין בעיניים עצומות — דחפו זה את זה בכפותיהם הקטנות, בחיפוש אחר המקום הטוב ביותר לינוק בו. אמם, ששכבה על שמיכת משבצות, אפילו לא ניסתה להפריד ביניהם. היא ידעה שהמרץ החדש הזה ייגמר בתוך שניות.
יש משהו מוכר להפליא בסצנה הזו: אחים שמתחרים על מקום, והאם צופה בלי להתערב, בסבלנות של מי שכבר יודעת איך המריבה תסתיים. הורות, בין אם את אם חתולה ובין אם את אם אנושית, תמיד נראית כך: נתינה ללא תנאי בזמן שהכאוס מתרחש ממש מעלייך.