ננסי לא ידעה מה מצפה לה.
המשפחה שמרה זאת בסוד עד הרגע האחרון ממש: התינוקת שזה עתה נולדה תיקרא על שמה, כמחווה שקטה לאישה שאיחדה דורות שלמים.
כשסוף סוף החזיקה את התינוקת בזרועותיה ומישהו אמר לה איך קוראים לה, משהו בקולה נשבר. לא היה צורך במילים נוספות.
סיפורים כאלה מסתובבים ברשת כתזכורות קטנות לכך ששמות משפחה ושמות פרטיים נושאים איתם זיכרון: דרך לומר למישהו שהוא עדיין נוכח, אפילו בדור החדש שרק מגיע.
לעת עתה, הפרטים המדויקים של היכן ומתי התרחש המפגש המחודש לא אושרו, אך המחווה — לקרוא לתינוקת על שם הסבתא-רבתא שלה — היא מסוג הדברים שאינם זקוקים לאימות כדי לרגש אנשים.